divertido


divertido
adj.
amusing, cool, entertaining, fun.
past part.
past participle of spanish verb: divertir.
* * *
divertido
participio pasado
1→ {{link=divertir}}divertir
adjetivo
1 (gracioso) funny, amusing
2 (entretenido) fun, entertaining, enjoyable
* * *
(f. - divertida)
adj.
1) amusing, funny
2) entertaining
* * *
ADJ
1) (=entretenido) [libro, película] entertaining; [chiste, persona] funny, amusing

la fiesta fue muy divertida — the party was great fun o very enjoyable

el viaje fue muy divertido — the trip was great fun

¡qué divertido! ¿ahora me dices que no puedes ir? — iró that's just great! now you tell me you can't go?

2)

estar divertido — LAm * to be tight *

DIVERTIDO ¿"Funny o fun"? Divertido solo se puede traducir por funny si nos hace reír: Acabo de ver una obra muy divertida I've just seen a very funny play ► Cuando hablamos de una actividad o situación divertida (en el sentido de entretenida y agradable), a menudo se la puede describir en inglés como fun: Me gusta jugar al escondite. Es muy divertido I like playing hide and seek. It's great fun NOTA: Fun es un sustantivo incontable y por lo tanto, al contrario que funny, no puede ir acompañado de adverbios como very. Se suele acompañar de great, good y a lot of. Para otros usos y ejemplos ver la entrada
* * *
-da adjetivo
a) (que interesa, divierte) <espectáculo/fiesta> fun, enjoyable; <momento/situación> entertaining

es un tipo muy divertido — he's a really fun guy, he's really fun to be with

b) (gracioso) funny
* * *
= amused, enjoyable, facetious, laughable, hilarious, fun, amusing, funny [funnier -comp., funniest -sup.], playful, cheery [cheerier -comp., cheeriest -sup.], comedic, droll.
Ex. After the wait, her first words emerged with an amused laugh.
Ex. Having made this prefatory warning, it has also to be said that many teachers successfully contrive to make reviewing an enjoyable and useful ingredient in their book and reading programs.
Ex. This might, perhaps, be considered a facetious example; however, consider the effect of the indiscriminate use of LATIN AMERICA and SPANISH AMERICA.
Ex. It's laughable when Archie Bunker says that, because we know he's an uneducated slob.
Ex. In studying the structure of bibliographic control it is not difficult to discover strange, and even hilarious, examples of specialist bibliographic sources.
Ex. To make the reading more fun for the children we'll include a squib about the garbage dog from 'The Eighteenth Emergency' by Betsy Byars to put alongside a passage about mongrels from the 'World Book Encyclopedia'.
Ex. In the proceedings of the pioneer 1876 Conference of Librarians we can read that 'Mr Edmands gave some amusing illustrations to show that readers often had only the most vague idea of what they really wanted'.
Ex. This article reviews on-line data bases that may be used to search for references to humour (cartoons, funny articles and books, and medical aspects of humour).
Ex. The article is a playful attempt to describe the historical determinations of the subject.
Ex. The novel is a cheery social satire about geeky middle-aged men and their freakishly attractive, younger spouses.
Ex. In the year 2000, news and entertainment programs dedicated a great deal of comedic attention to the presidential election.
Ex. Never sentimental, the movie has moments of droll, deadpan humor.
----
* algo diverto que hacer = fun thing to do.
* de forma divertida = funnily.
* de manera divertida = funnily.
* de modo divertido = comically, funnily.
* lo divertido = the fun part.
* resultar divertido = tickle + Posesivo + fancy.
* * *
-da adjetivo
a) (que interesa, divierte) <espectáculo/fiesta> fun, enjoyable; <momento/situación> entertaining

es un tipo muy divertido — he's a really fun guy, he's really fun to be with

b) (gracioso) funny
* * *
= amused, enjoyable, facetious, laughable, hilarious, fun, amusing, funny [funnier -comp., funniest -sup.], playful, cheery [cheerier -comp., cheeriest -sup.], comedic, droll.

Ex: After the wait, her first words emerged with an amused laugh.

Ex: Having made this prefatory warning, it has also to be said that many teachers successfully contrive to make reviewing an enjoyable and useful ingredient in their book and reading programs.
Ex: This might, perhaps, be considered a facetious example; however, consider the effect of the indiscriminate use of LATIN AMERICA and SPANISH AMERICA.
Ex: It's laughable when Archie Bunker says that, because we know he's an uneducated slob.
Ex: In studying the structure of bibliographic control it is not difficult to discover strange, and even hilarious, examples of specialist bibliographic sources.
Ex: To make the reading more fun for the children we'll include a squib about the garbage dog from 'The Eighteenth Emergency' by Betsy Byars to put alongside a passage about mongrels from the 'World Book Encyclopedia'.
Ex: In the proceedings of the pioneer 1876 Conference of Librarians we can read that 'Mr Edmands gave some amusing illustrations to show that readers often had only the most vague idea of what they really wanted'.
Ex: This article reviews on-line data bases that may be used to search for references to humour (cartoons, funny articles and books, and medical aspects of humour).
Ex: The article is a playful attempt to describe the historical determinations of the subject.
Ex: The novel is a cheery social satire about geeky middle-aged men and their freakishly attractive, younger spouses.
Ex: In the year 2000, news and entertainment programs dedicated a great deal of comedic attention to the presidential election.
Ex: Never sentimental, the movie has moments of droll, deadpan humor.
* algo diverto que hacer = fun thing to do.
* de forma divertida = funnily.
* de manera divertida = funnily.
* de modo divertido = comically, funnily.
* lo divertido = the fun part.
* resultar divertido = tickle + Posesivo + fancy.

* * *
divertido -da
adjective
1 (que interesa, recrea, divierte) ‹espectáculo/fiesta› fun, enjoyable; ‹momento/situación› entertaining
fue una fiesta muy divertida it was a very enjoyable o (colloq) a fun party, the party was a lot of fun o was great fun
el baile estuvo muy divertido the dance was very entertaining o great fun
¡qué divertido! ahora va y se pone a llover (iró); (that's) wonderful o great! now it's started raining (iro)
es un tipo muy divertido he's a really fun guy o a very entertaining guy, he's really fun to be with
2 (gracioso) funny
estuvo de lo más divertido it was so funny
* * *

 

Del verbo divertir: (conjugate divertir)

divertido es:

el participio

Multiple Entries:
divertido    
divertir
divertido
-da adjetivo

a) (que interesa, divierte) ‹espectáculo/fiestafun, enjoyable;

momento/situaciónentertaining;
es un tipo muy divertido he's a really fun guy, he's really fun to be with

b) (gracioso) funny

divertir (conjugate divertir) verbo transitivo
to amuse
divertirse verbo pronominal (entretenerse) to amuse oneself;
(pasarlo bien) to have fun, enjoy oneself;
¡que te diviertas! have fun!, enjoy yourself!;

nos divertimos mucho en la fiesta we had a really good time at the party
divertido,-a adjetivo funny, amusing: son una pareja muy divertida, they are a very amusing couple
un libro divertido, a funny book ➣ Ver nota en funny
divertir verbo transitivo to amuse, entertain

'divertido' also found in these entries:
Spanish:
amén
- divertida
- lance
- monda
- salada
- salado
- simpática
- simpático
- tío
- cachondo
- gracioso
- más
- piola
English:
amusing
- comic
- enjoyable
- entertaining
- fun
- funny
- humorous
- hysterical
- riotously
- amused
- company
* * *
divertido, -a adj
1. [entretenido] [película, libro] entertaining;
[fiesta] enjoyable;
la fiesta fue de lo más divertido it was such an enjoyable party
2. [gracioso] [persona, chiste] funny, amusing;
es un chico muy divertido he's a very funny o amusing boy;
encontraba divertido aquel entusiasmo pueril I found this childish enthusiasm amusing
3. Andes, Arg, Guat [achispado] tipsy
* * *
divertido
adj
1 funny
2 (entretenido) entertaining
* * *
divertido, -da adj
1) : amusing, funny
2) : entertaining, enjoyable
* * *
divertido adj
1. (gracioso) funny [comp. funnier; superl. funniest] / amusing
2. (entretenido) enjoyable
¡qué divertido! what fun!
ser divertido to be fun
es una chica muy divertida she's really good fun

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • divertido — divertido, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que divierte o entretiene: Es un espectáculo divertido. Vimos una divertida comedia. Es una novela divertida. 2. (antepuesto/ pospuesto) Que es alegre o gracioso y tiene buen humor: una persona… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • divertido — divertido, da (Del part. de divertir). 1. adj. Que divierte. 2. Alegre, festivo y de buen humor. 3. Arg. y Perú. Ligeramente ebrio. andar, o estar, mal divertido. frs. Vivir entregado a los vicios …   Diccionario de la lengua española

  • divertido — divertido, da adjetivo 1) alegre*, encantador, jovial, jocoso, regocijado, ameno, grato, agradable, deleitable, placentero, entreten …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • divertido — adj. 1. Que gosta de rir ou de fazer rir. = ALEGRE, ENGRAÇADO 2. Desviado; distraído …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • divertido — ► adjetivo 1 Que divierte: ■ era un espectáculo divertido; es una persona muy divertida. SINÓNIMO gracioso 2 Que infunde o está lleno de alegría, que se comporta con gracia y animación: ■ aquella noche estuvo de buen humor y divertido. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • divertido — (adj) (Intermedio) que hace reír, provoca alegría y pone de buen humor Ejemplos: Para mi hermano, lo más divertido es ir en moto con sus colegas. El espectáculo ha sido muy divertido, me he reído mucho. Sinónimos: gracioso, cómico …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • divertido — adj. bonito, atractivo. ❙ «¿A que llevo unos zapatos muy divertidos? Mira qué tejado más divertido tiene esa casa.» A. Ussía, Tratado de las buenas maneras. ❙ «...un chándal divertido quedará muy bien.» Carmen Posadas, Yuppies, jet set, la movida …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • divertido — {{#}}{{LM D13800}}{{〓}} {{SynD14126}} {{[}}divertido{{]}}, {{[}}divertida{{]}} ‹di·ver·ti·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que produce diversión: • Si te gusta la comedia, debes ver esta película, porque es muy divertida.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • divertido — I. pp de divertir o divertirse II. adj 1 Que produce alegría y distracción: un espectáculo divertido, Fuimos a una fiesta divertidísima 2 Que es alegre y transmite buen humor(22): Tengo unos amigos muy divertidos …   Español en México

  • Divertido siglo — Saltar a navegación, búsqueda Divertido siglo Título Divertido siglo Género Musical Creado por Fernando García de la Vega Presentado por Alfonso del Real. País de origen …   Wikipedia Español

  • El mundo divertido de Peep — Saltar a navegación, búsqueda El Mundo divertido de Peep Títulos en otras lenguas Peep and the big wide world (Oficial en inglés) Género Serie animada/Infantil Creador Kai Pindal País …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.